all possible means câu
- I tried all possible means to get him back.
Tôi đã cố gắng bằng mọi cách để kéo anh ta trở lại. - The Iranian threat must be stopped by all possible means.
hạt nhân của Iran phải được chặn đứng bằng mọi cách. - They tried all possible means to cure me.
nàng đã tìm đủ mọi cách để chữa chạy cho tôi. - Every Solution.Every Possiblity
all possible means — mọi biện pháp có thể - Every Solution.Every Possiblity
all possible means: mọi biện pháp có thể - We have to labor with all possible means to renew this desire in our souls.
Chúng ta cần phải nỗ lực với tất cả khả năng để đáp lại tình cảm đó. - This is why it is now so crucial to spread truth around with all possible means.
Và đã đến lúc sự thật phải phơi bày ra ánh sáng bằng mọi phương tiện sẳn có. - Police said they were searching for the shooter 'with all possible means.'
Cảnh sát cho biết họ đang tìm kiếm kẻ xả súng “với tất cả mọi phương tiện có thể”. - “We will use all possible means to secure the release of hostages.”
Chúng tôi sẽ dùng những phương tiện sẵn có, để bảo đảm việc các con tin được trả tự do.” - Classic Airlines must use all possible means to maximize growth and profitability.
Classic Airlines phải sử dụng tất cả các phương tiện có thể để tối đa hóa mức tăng trưởng và - Of course, people with cancer want to beat the disease with all possible means.
Tất nhiên những người bị ung thư thường muốn đánh bại căn bệnh của họ bằng mọi cách có thể. - Just let them know that you’ve exhausted all possible means on your end but to no avail.
Chỉ cần cho họ biết rằng bạn đã sử dụng hết tất cả các phương tiện có thể nhưng không có kết quả. - You already know that people in ancient Rome used all possible means to take care of their personal hygiene.
Bạn đã biết rằng người dân ở Rome cổ đại đã dùng đủ mọi cách để chăm sóc vệ sinh cá nhân của họ. - Efforts to hurt the pop star, by one that dislikes him, using all possible means.
Những nỗ lực để làm tổn thương ngôi sao nhạc pop, bởi người không thích anh ta, sự dụng tất cả mọi cách có thể. - President Moon Jae-in ordered all related agencies to mobilize all possible means for the search and rescue operation.
Tổng thống Moon Jae-in đã chỉ đạo các cơ quan chức năng huy động mọi phương tiện có thể để tiến hành tìm kiếm và cứu hộ. - Whether what you are saying is true or just a bluff for negotiation, it makes us have to take away that information by all possible means.
Dù chuyện cô nói là thật hay chỉ là một thủ đoạn đàm phán, chúng tôi cũng buộc phải lấy thông tin đó bằng mọi cách có thể. - At that moment, Berlin was directing Ambassador Ott to use all possible means to persuade Japan to attack the Soviet Union.
Lúc đó, Berlin đang chỉ đạo Đại sứ Ott sử dụng mọi phương tiện có thể để thuyết phục Nhật Bản tấn công Liên bang Xô viết. - It is not enough to report on what has happened, the Church must now adopt all possible means to prevent this.
Thật chưa đủ để chỉ báo cáo điều đã xảy ra, Giáo Hội giờ đây phải áp dụng tất cả mọi phương thế có thể để ngăn chặn điều này. - Never forget that your inner God uses all possible means and through your body says, reminds you: "Love yourself!".
Đừng bao giờ quên rằng Đức Chúa Trời bên trong của bạn sử dụng mọi phương tiện có thể và nói qua thân thể bạn, nhắc nhở bạn: "Yêu bản thân mình!". - This, Kolmohammadov said, asserts that the Syrian leadership is indeed keen to stop the bloodshed in the country by all possible means.
Về phần mình, ông Kolmohammadov cho rằng giới lãnh đạo Syria cần thực sự quyết tâm chấm dứt tình trạng đổ máu bằng tất cả những biện pháp có thể.
- all All units, be informed this should be... strictly 10-36 information. Tất cả...
- possible He will make the ceremony binding us as grueling as possible. Ông ấy sẽ làm...
- means And it also means I am loyal and worthy of you. Nó cũng có nghĩa là anh...